Finland iFokus

Finland

Etiketter: samhällespråkfinlandssvenskasvenskfinland
Läst 6 ggr
Magi-cat
0

Språkskiftet i Sibbo: När finskan tog över

Finland är ett officiellt tvåspråkigt land, med såväl finsk- som svenskspråkiga kommuner. För det allra mesta verkar det fungera väldigt bra. T.ex skyltar finns på båda språken och man har rätt att bli bemött på sitt eget språk inom t.ex. vården.

Sibbo i Östnyland var en svenskspråkig kommun fram till 2003 då finskan blev officiellt majoritetsspråk.

Det var nu inte alldeles enkelt, så här säger en f.d. plitiker:

"– Det fanns ett uppdämt behov hos den finskspråkiga befolkningen att visa att de hade tagit makten och det blev som ett fyrverkeri bara för att man hade blivit det största språket i kommunen. Jag minns hur obekväma de svenskspråkiga kände sig, för de hade aldrig tidigare upplevt en språkmotsättning."

"Enligt Liljeström dröjde det ändå inte särskilt länge förrän tvåspråkigheten inte längre fungerade. För de svenskspråkiga fungerade det bra, men allt fler av de finskspråkiga förtroendevalda hade svårt att hänga med då det talades svenska.

– Om majoriteten av de finskspråkiga hade förstått svenska så hade vi kunnat fortsätta som förr. Tyvärr blev det så att minoriteten skulle anpassa sig till majoriteten."

Vad finns det för lösningar? Insikt och kunskap, säger hon.

Andelen finlandssvenskar verkar också minska i hela Finland.
Även nativiteten påverkar, dock verkar födelsetalen vara högre bland de svenskspråkiga.
Antalet svenskspråkiga minskar alltså i alla kommuner, men det finns två undantag: Åland och Larsmo där det föds många barn.

https://yle.fi/a/7-10077278


"Freden måste komma först. Gör den inte det, min vän, kommer inget efter den."
💓 Sajtvärd på Fenomen, Hjärnan, Kulturtant, Oförklarade fenomen

Andelen svenskspråkiga minskar i Finland. Äktenskap över språkgränserna och låga födelsetal ligger bakom utvecklingen.
  • Redigerat 2025-05-20 10:01 av Magi-cat