Finland iFokus

Finland

Etikett: högtider
Läst 15 ggr
Magi-cat
3

Glad Påsk! Hyvää pääsiäistä!

Sveriges Radio Finska:

Visste du att i Finland läser man besvärjelser och viftar med videkvistar under påsken. Virpominen - ungefär som ”risning”.
🐣
Man viftar med en dekorerad videkvist och läser en virpomis-ramsa. Därefter ger man en kvist och förväntar sig lön i form av godis, ett påskägg eller någon annan delikatess.
🐣
Den vanligaste ramsan lyder så här: ”Virvon, varvon tuoreeks terveeks, tulevaks vuodeks. Vitsa sulle, palkka mulle.” Det finns ingen direkt svensk motsvarighet, men följande svenska ramsa används: ”Virvon varvon, må ni vara friska, glada utan fara!
Ris till dig, lön till mig!”

image.png


"Freden måste komma först. Gör den inte det, min vän, kommer inget efter den."
💓 Sajtvärd på Fenomen, Hjärnan, Kulturtant, Oförklarade fenomen