Den puristiska inställningen till svenskan och dess inflytande på finskan tillhör historien. Men i många sammanhang möter finlandssvenskar negativa attityder till det svenska språket från finsktalande.