# "Rihmarulla"
Author: Dioramabyggare

Hej!

Är det någon på forumet som vill hjälpa mig få ordet i rubriken översatt till svenska (Google translate "känner inte igen" ordet, som jag hittade här, i en Youtube-film som visar en folkdans från Finland: https://www.youtube.com/watch?v=4ebDrtYAbWc).

## Comment 1
Author: Sundaychild

Jaa, nu är ju jag finlandsSVENSK, men efter vad jag förstår så är närmaste översättningen "trådrulle" eller något ditåt. Kollade inte på videon, rullar man ihop sig på nåt vis i dansen? Det skulle förklara namnet.

## Comment 2
Author: Dioramabyggare

#1:  Hej, och tack för svaret 🙂!

Jag hittade en film med den finska dansen på YouTube, i en lista med olika folkdanser, medan jag tittade på "Norsk vävardans":