# Hur bra är du på finlandssvenska?
Author: KPD

Hur duktig är du på finlandssvenska? http://nyheter24.se/quiz/813892-quiz-hur-bra-ar-du-pa-finlandssvenska

## Comment 1
Author: KPD

Jag fick 9 av 10, men ska jag vara ärlig, var jag bara säker på 4. De övriga var såväl kvalificerade som okvalificerade gissningar.

## Comment 2
Author: Zepp

Ha fem rätt!

Hur många av de uttrycken är gammalsvenska respektive finska låneord?

## Comment 3
Author: Ford -57

9/10. Stupa på första, fastän man e stolt halvfinne👍

## Comment 4
Author: Magi-cat

Wow! 10 rätt! 🏆

Fast jag var inte helt säker på den första.

## Comment 5
Author: TjockaBerta

9/10 Missade nr2.

## Comment 6
Author: JazzBass

Inte så svårt som finlandssvensk, 10/10 rätt.🙂 Uttrycket att "komma rosig" kände jag inte till, men svarsalternativen var sådana att jag inte kunde tänka mig nåt annat alternativ än det jag svarade.

Sen vill jag å det bestämdaste påstå att det heter ett ämbar(e), inte en ämbare. Själv uttalar jag inte e-et på slutet, men är inte helt främmande till det heller.

## Comment 7
Author: Magi-cat

#6 Håller med dig om ämbar(e)!

Det där "komma rosig" gör sig nog bäst uttalat, inte i skrift....(kom rósi, ungefär)

## Comment 8
Author: KPD

#6, #7 Ämbar är inte begränsat till Finland, men i Sverige är det ålderdomligt. Jag misstänker att formen med -e egentligen är österbottniskt talspråk, åtminstone är det den association jag får.

## Comment 9
Author: Magi-cat

#8 Ämbare i bestämd form.

## Comment 10
Author: JazzBass

#8 - Jag har antagit att det är så som du säger, men inte hört någon säga det förrän nu. Tack för det!

#9 Ämbare i bestämd form är väl egentligen "ämbaret" fastän man sällan uttalar t-et på slutet?

## Comment 11
Author: KPD

#10 Så är det, ämbaret i bestämd form. Ordet ämbar har samma ursprung som amfora.

## Comment 12
Author: Magi-cat

#10 Jag menade som det _uttalas_, inte skrivs. Borde varit tydlig med det.

## Comment 13
Author: MaxFlickan

10 rätt :)

## Comment 14
Author: KickiG

Alla rätt, men så är jag ju uppvuxen med språket :)

## Comment 15
Author: horsie85

Fick också 10 rätt😃

## Comment 16
Author: Grace2009

8/10, fick gissa på mycket men gjorde bra ifrån mig då jag inte har någon kontakt med finlandsvenskan.

## Comment 17
Author: monstermash

5/10, har knappt kommit i kontakt med finlandssvenskan så det var godkänt för mig.😎