Kultur; musik, film, konst

Finlandia

2016-11-05 16:03 #0 av: Magi-cat

(Till vårt lexikon Cool)

Finlandia är ett musikstycke, eller en musikdikt, komponerad för orkester av Jean Sibelius 1899. 

Finlandia är ett av Sibelius' och Finlands mest kända och älskade verk. 
Det har också ett starkt symbolvärde då det uppfördes för första gången på Svenska Teatern under en festföreställning som ordnats som en av många protester mot februarimanifestet som hotade att inskränka den finska autonomin.

Sedan spelades verket många gånger, även i Europa, bl.a. på världsutställningen i Paris år 1900.

Finlandia kom att uppföras på flera ställen i världen. Texterna omarbetades många gånger. Slutligen arrangerade Sibelius Wäinö Solas text med uruppförande 1938.

"Den text som kom att bli den mest populära beställdes av kören Mieskuoro Laulu-Miehet, skrevs av V.A. Koskenniemi och uruppfördes med Sibelius godkännande den 7 december 1940. På svenska sjungs denna version i översättning av Joel Rundt."

https://sv.wikipedia.org/wiki/Finlandia

Hjärta"We do exactly what we would do if this Q never existed. If we're going to be damned, let's be damned for who we really are" (Picard)

Anmäl
2016-11-06 10:04 #1 av: Farwuq

Och jag som trodde det rörde sig om vodkan Finlandia.
Tyst

Corruptissima re publica plurimae leges.
Värd för Astrologi iFokus. Medarb. Astronomi, Existens, Filosofi och Finland.

Ge mig snabelat NU!

Anmäl
2016-11-07 18:46 #2 av: Sundaychild

Jag har för länge sedan sjungit i studentkör, och då uppförde bi Finlandia hymnen, både på svenska och på finska. Tycker både text och melodi är otroligt vackra.

Hymn ur Finlandia

O Finland, se, din morgonljusning randas,
och natten skingras, hotfullt mörk och lång.
Hör lärkans röst med rymdens susning blandas,
snart rymden fylles av jubelsång.
Se natten flyr och fritt du åter andas.
Din morgon ljusnar, o fosterland.

Stig högt, vårt land, som du ur natt dig höjde.
Den dag dig väntar, fritt och öppet möt
med samma kraft, med samma mod, du röjde,
när träldomsoket du sönderbröt.
Förtrycket aldrig dig till jorden böjde.
Ditt verk dig väntar, o fosterland.

Oi, Suomi, katso, sinun päiväs' koittaa,
Yön uhka karkoitettu on jo pois,
Ja aamun kiuru kirkkaudessa soittaa,
Kuin itse taivahan kansi sois'.
Yön vallat aamun valkeus jo voittaa,
Sun päiväs' koittaa, oi synnyinmaa.

Oi, nouse, Suomi, nosta korkealle,
Pääs' seppelöimä suurten muistojen.
Oi, nouse, Suomi, näytit maailmalle,
Sa että karkoitit orjuuden,
Ja ettet taipunut sa sorron alle,
On aamus' alkanut, synnyinmaa.

HjärtaAmor vincit omnia - Kärleken övervinner allt. Hjärta

Anmäl
2016-11-07 18:47 #3 av: Magi-cat

Blomma

Hjärta"We do exactly what we would do if this Q never existed. If we're going to be damned, let's be damned for who we really are" (Picard)

Anmäl

Bli medlem på iFokus

För att kunna delta i diskussionen måste du bli medlem på iFokus. Det går snabbt, enkelt, och kostar ingenting. Medlemskapet ger dig tillgång till över 300 sajter.