Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu (2) Senaste inläggen

Dagens Evenemang Om sajten och ifokus Bilder och videor Finland, allmänt Historia Humor Kultur; musik, film, konst Litteratur Mat och dryck Mumin! Naturen, växter och djur Samhälle och politik Resor, sevärdheter och äventyr Språk Vetenskap och uppfinningar Åland! Övrigt Off Topic
Språk

Svårtydd översättning till svenska

2016-06-06 20:26 #0 av: Sundaychild

"Onnibus inte bär petar i busserna." På Åbus hemsida, som numera hör till bussbolaget Onnibus, verkar Googles översättningstjänst ha använts - med svårtydd information som resultat.

Så svårt kan det väl inte vara att få tag i någon som kan svenska och som kan göra en vettig översättning!!??

HjärtaAmor vincit omnia - Kärleken övervinner allt. Hjärta

Anmäl
2016-06-06 20:40 #1 av: Ghostbuster_99

Det vet vi ju alla hur Google översätt är! Skrattar

Anmäl
2016-06-06 21:07 #2 av: Magi-cat

Skrattar

Hjärta"We do exactly what we would do if this Q never existed. If we're going to be damned, let's be damned for who we really are" (Picard)

Anmäl

Bli medlem på iFokus

För att kunna delta i diskussionen måste du bli medlem på iFokus. Det går snabbt, enkelt, och kostar ingenting. Medlemskapet ger dig tillgång till över 300 sajter.