Annons:
Etikettövrigt
Läst 1402 ggr
Magi-cat
4/4/15, 7:57 AM

Test - finlandismer!

"Äter du leverlåda, gillar du pidro eller har du en småkusin? De nämnda substantiven är alla finlandismer. Men vad betyder de och använder du orden i rätt sammanhang? Gör vårt lekfulla finlandismtest och se hur bra koll du har på finlandssvenskarnas egna ord och uttryck."

http://svenska.yle.fi/artikel/2015/04/04/vem-ar-bast-pa-finlandismer


"Freden måste komma först. Gör den inte det, min vän, kommer inget efter den."
💓 Sajtvärd på Fenomen, Hjärnan, Kulturtant, Oförklarade fenomen

Annons:
KickiG
4/4/15, 8:38 AM
#1

Vilken rolig test! Jag missade på vad leverlåda är i Sverige, hade faktiskt aldrig hört talas om det. Jungfrudansen var det nära att jag valde fel på, men kom ihåg rätta svaret i sista minuten.

Man behöver ingen tv när man har möss.

Medarbetare på Mus iFokus och Finland iFokus

[JeanetteK]
4/4/15, 1:39 PM
#2

Jag hade 13 av 15 🥳Hade fel på grynosten och leverlådan.

Farwuq
4/4/15, 1:52 PM
#3

12/15
😐

Värd: för Astrologi. Medis: för Astronomi, Filosofi & Finland

Magi-cat
4/5/15, 7:38 AM
#4

13 av 15. Hade fel på leverlåda och pidro. Hade aldrig hört talas om pidro… Leverlåda vet jag ändå vad det är men har aldrig ätit det. (inte min mat riktigt 😃)

Valete hade jag heller aldrig hört, eller åsnebrygga.


"Freden måste komma först. Gör den inte det, min vän, kommer inget efter den."
💓 Sajtvärd på Fenomen, Hjärnan, Kulturtant, Oförklarade fenomen

Magi-cat
4/5/15, 7:41 AM
#5

Annat man skulle kunna föreslå är "överhalare" eller "halare" och "farmare". Och "ackun". Eller "boilern".


"Freden måste komma först. Gör den inte det, min vän, kommer inget efter den."
💓 Sajtvärd på Fenomen, Hjärnan, Kulturtant, Oförklarade fenomen

Ford -57
4/5/15, 11:35 AM
#6

10/15 Hyfsat väl??

Annons:
Candy123
4/5/15, 9:36 PM
#7

13/15 :)

🐶HUND-BLOGG (australian kelpie & golden)🙂

😊Instagram @dundee_the_kelpie, @ceciliah_98 och @ciliskaniner🤓

[NeferNefer]
4/5/15, 10:44 PM
#8

10/15 … och då gissade jag på nästan allt … 😃

TjockaBerta
4/10/15, 4:18 PM
#9

13/15. Missade på venetiansk och fatiggubbe. För övrigt älskar jag bebéer så den var lätt : D

>>>Malum domesticum<<<

Magi-cat
4/10/15, 4:23 PM
#10

Bebéer är verkligen gott! Mums! 😍


"Freden måste komma först. Gör den inte det, min vän, kommer inget efter den."
💓 Sajtvärd på Fenomen, Hjärnan, Kulturtant, Oförklarade fenomen

Terra Australis
4/11/15, 8:22 AM
#11

13/15 rätt.

Terra Australis
Den okända sydkontinenten
Landet som man antog fanns långt där nere

MaxFlickan
4/13/15, 1:10 PM
#12

  12/15 rätt

Spetsvilla hade jag aldrig hört talas om förr. Eller korvkaka. Korvkaka. Får en mental bild av en tårta gjord av korv :)

"Be sure you put your feet in the right place, then stand firm."  Abraham Lincoln

Medarbetare på Finland Ifokus och Multikulturellt Ifokus.

Magi-cat
4/25/15, 2:59 PM
#13

Utvärdering av finlandismerna:

Korvkaka var tydligen svårast!

Och bäst lyckades personer födda mellan 1940 - 60.

http://svenska.yle.fi/artikel/2015/04/25/korvkaka-svart-i-finlandismtest


"Freden måste komma först. Gör den inte det, min vän, kommer inget efter den."
💓 Sajtvärd på Fenomen, Hjärnan, Kulturtant, Oförklarade fenomen

Annons:
[tk1971]
4/25/15, 4:35 PM
#14

13/15, många av orden hade jag aldrig hört men kunde gissa mig till rätt svar.

Upp till toppen
Annons: