Kultur; musik, film, konst

Värmlandsvisan på finska

2014-11-15 17:09 #0 av: Magi-cat

Ack, Värmeland sköna, den vackra sången, hör inte bara Sverige och Värmland till.

Här (som en hälsning till en speciell person Kramas) en version på finska med Mauno Kuusisto. Hoppas alla tycker om den, den är sååå vackert melankolisk!

https://www.youtube.com/watch?v=7ctzhy7r-FI

Hjärta"Imagination will often carry us to worlds that never were. But without it we go nowhere."Carl Sagan

Anmäl
2014-11-15 17:13 #1 av: Magi-cat

Vad handlar den finska texten om? Cool

Kaunis är vacker tror jag och koti är hem-nånting....Vackra hembygden?

Hjärta"Imagination will often carry us to worlds that never were. But without it we go nowhere."Carl Sagan

Anmäl
2014-11-15 22:14 #2 av: ALPHIRA

nu sover gubben. Vi ska lyssna på den i morgon. Tack Magi.

Anmäl
2014-11-16 08:19 #3 av: Magi-cat

#2 Tack för tipset, ALPHIRA! Hjärta

Hjärta"Imagination will often carry us to worlds that never were. But without it we go nowhere."Carl Sagan

Anmäl
2014-11-16 08:44 #4 av: KickiG

Kaunis kotimaani = Mitt vackra fosterland

Berättar om en man som befinner sig i ett främmande land och längtar hem till sitt vackra hemland som saknar motstycke. Ett främmande slott är vackert men det få inte hans steg att ändra riktning. Hans rötter hör hemma på den plats där hans vagga gungades och lekarna lektes. inte i främmande länder.  Hans vackra hemland är målet för hans resa. Utländska kvinnors ögon flammar som eld, men ingen blick är vackrare än den från hans egen älskade. Därför skyndar han hem till den där lekplatsen, där väntar hon på gungan och ger honom ett leende. Och henne får han bära i sina armar. 

Man behöver ingen tv när man har möss.

Medarbetare på Mus iFokus och Finland iFokus

Anmäl
2014-11-16 08:48 #5 av: Magi-cat

Tack! Fosterland, borde jag förstått att det var! Glad

Hjärta"Imagination will often carry us to worlds that never were. But without it we go nowhere."Carl Sagan

Anmäl
2014-11-16 17:39 #6 av: ALPHIRA

Vi hsr lyssnat på Mauno nu. Mycket vackert! Kommeratt lyssna flera gånger.

Anmäl