Carola Standertskjöld. Bild från Wikimedia Commons: By T0rr0s1 (Own work) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

---

Carola Standertskjöld (1941-1997) var en finlandssvensk sångerska, som dock ofta sjöng på finska. Hon uppträdde under artistnamnet ”Carola”. Tack vare youtube kan man höra flera av hennes sånger, och jag vill bjuda på några exempel. Sedan kan var och en botanisera vidare.

”Romance de amor”, som i Sverige är mest känd som ”Du är den ende” tack vare Lill Lindfors insjungning, sjöng Carola Standertskjöld in såväl på finska (”Kielletyt leikit”) som på svenska (”Förbjuden lek”). Den finska versionens estetik tycker jag är mycket tilltalande, men det var också intressant att höra en annan svensk text än den jag är van vid. Sannolikt passar den text Carola Standertskjöld sjunger bättre till denna melodi, vilken skrevs av en spansk adelsman, som inte hade tänkt spara den till eftervärlden. Länken nedan leder till en spellista.

Förbjuden lek (Länken uppdaterad 20.1.2022)

Tillsammans med Lars "Lasse" Mårtenson, som en tid var gift med Siw Malmkvist, sjöng Carola Standertskjöld in ”Jackson” (”Mä lähden stadiin”) känd genom Nancy Sinatra och Lee Hazlewood.

Mä lähden stadiin (Länken uppdaterad 20.1.2022)

En annan, mer finstämd sida av Carola Standertsköljd, som tycks ha haft en stor bredd, kommer fram i ”Jerusalem”. Den och många andra ingår i spellistan. Se ovan!