Språk

Första kursen i finska :)

2013-02-10 17:25 #0 av: [MittNamn.]

Hej alla. Jag tänkte att jag skulle kunna lägga upp några ord på finska  ord som är enkla att lära sig och uttala som en första kurs för er som inte kan :)

Hej - Moi,Hei,Terve

Tack - Kiitos

Ja - Kyllä

Nej - Ei

Var - Missä

Aina - Alltid

Bra - Hyvä

Gott - Hyvää

Jag också - Minäkin

Mycket - Paljon

Jag - Minä

Du - Sinä

Hon/Han - Hän

Vi - Me

Ni - Te

De - He

Djur/Saker - Ne

Söt - Söpö 

Kött - Liha

Karelsk pirog - Karjalanpiirakka 

Potatis - Peruna



Här var några enkla ord som man kan lära sig snabbt om man vill.

Sofia ''MittNamn.''





Anmäl
2013-03-04 09:11 #1 av: Magi-cat

Tack! Kan vara bra att kunna lite! Glad

Hjärta"Let the dead rest and the past remain the past" (Picard)

Anmäl
2013-03-04 14:47 #2 av: [MittNamn.]

#1 Ja, det kan ju komma till nytta ibland Skrattar

Anmäl
2013-03-10 00:29 #3 av: Tuulikki

Åh vad kul! Lägg gärna upp fler :)

♡ Sajtvärdinna på Naglar iFokus 

Anmäl
2013-05-20 17:21 #4 av: Peppe

Kul! Är halvfinne och har mer o mer börjat fundera på att försöka lära mig finska Glad

Medarbetare på ~`Dressyr´~ och ~`Harry Potter´~

Anmäl
2013-05-20 17:38 #5 av: Magi-cat

Det skulle vara trevligt med lite språkskola! 

Hjärta"Let the dead rest and the past remain the past" (Picard)

Anmäl
2013-05-20 19:57 #6 av: Yeahsussu

Trevligt! Jag går en jättebra kurs i finska: min pojkvän är helfinsk och kan inte mycket svenska :D Dock pratar jag ju nog helt OK finska, inte helt flytande men det blir bättre och bättre. Tack och lov har jag en peppande och förstående pojkvän som hjälper till :) 

Anmäl
2013-05-21 04:30 #7 av: Thiah

#6 jag är imponerad! Försökte gå på arbis med finska för invandrare men det var så konstigt upplagt.

En smula hänsyn och lite omtanke betyder så mycket. /Nalle Puh

Anmäl
2013-05-22 19:23 #8 av: frejjali

Åh, jag skulle också vilja lära mig finska! Har en hel hop med släktingar där som inte kan särskilt bra svenska eller engelska, så det blir väldigt korta och trista konversationer. Ledsen

MEN hur är det med grammatiken, är den väldigt svår?
Har för mig att min mormor sagt att det handlar mest om ändelser?

Anmäl
2013-05-22 19:32 #9 av: frejjali

Skriver ett inlägg till, för att bidra lite till lektionen med ungefär det enda jag kan Skämtar

Uttal:
Y - uttalas U
U - uttalas O
O - uttalas Å

Fler ord:
Maito - mjölk
hyvää huomenta - god morgon

koira- hund
kissa -katt
hevonen -häst

Vi kanske kan ha en egen språkkurs här? Skrattar

Anmäl
2013-05-23 06:56 #10 av: Thiah

kyllä se siitä, det löser sig :)

En smula hänsyn och lite omtanke betyder så mycket. /Nalle Puh

Anmäl
2013-05-23 09:22 #11 av: Magi-cat

Finskan är bra för man kan läsa den utan att förstå den, dvs den uttalas precis som det står! Och betoningen på första stavelsen.

Prepositioner läggs till som ändelser.

Hjärta"Let the dead rest and the past remain the past" (Picard)

Anmäl
2013-05-23 17:57 #12 av: Thiah

#11 om det ändå var så lätt. Jag tycker det låter lätt när man säger men sen att faktiskt tala språket flytande är inte alls samma sak.

En smula hänsyn och lite omtanke betyder så mycket. /Nalle Puh

Anmäl
2013-05-23 18:07 #13 av: Magi-cat


#12 Jag kan inte finska tyvärr, bara några ord. Men uttalet är lätt, och principerna.

Det är imponerande hur många i Finland växlar snabbt mellan språken. När man ser lite frågande ut när de pratar finska, så växlar de till obehindrat till svenska.

Hjärta"Let the dead rest and the past remain the past" (Picard)

Anmäl
2013-05-23 18:14 #14 av: Thiah

#13 uttalet är tyvärr inte så lätt som man tror. Jag försöker lära mig finska och mina finska vänner skrattar (hjärtligt) åt mitt uttal då jag så tydligt har rikssvenskt tal i de finska ord jag säger. 

Dessutom hör jag sällan skillnad på 2 TT/KK eller 1 T/K. Det gör inte heller min kollega från goteborg Blinkar

En smula hänsyn och lite omtanke betyder så mycket. /Nalle Puh

Anmäl
2013-05-26 15:14 #15 av: Paukku

Här är lite nyttig info att ha med på krogen Skämtar

yksi kalja kiitos = en öl tack

iso tuoppi = stor stark

pikku tuoppi = liten stark

pullo olut = flasköl

drinkki  = drink

paukku = grogg

alkoholiton = alkoholfri

rödvin är punaviini men kallas för punkku så om man ska beställa ett glas rödvin brukar man säga lasillinen punkkua .

Valkoviini är vitvin och kallas också för valkkari och då blir det lasillinen valkkaria alt lasillinen valkoviiniä/punaviiniä Glad

Anmäl
2013-05-26 15:36 #16 av: Magi-cat

haha, "Paukku"

Det där -ton brukar det väl sluta på om något är "utan"..?

sokeriton - utan socker och så där?

Hjärta"Let the dead rest and the past remain the past" (Picard)

Anmäl
2013-05-26 21:24 #17 av: [lucke]


Om man vill beställa ett glas alkoholfritt rosévin..?Glad

Anmäl
2013-05-31 22:18 #18 av: Paukku

lasillinen alkoholitonta roseviiniä kiitos =ett glas alkoholfritt rosevintack Skämtar

magica du snappade upp på det där med paukku hihii =D betyder även smällare på finska hahaha

Anmäl
2013-06-04 19:32 #19 av: [lucke]

#18 Tummen upp

Anmäl
2013-06-15 14:00 #20 av: Ians

putter denna tråden!

Skulle vara roligt om någon ville fortsätta denna minikurs. Förstår att trådskaparen numera inte finns på ifokus med tanke på klamrarna runt namnet. Men finns det ingen annan här inne som kan ta över detta?

Anmäl
2013-06-20 21:43 #21 av: takykardi

ett - yksi
två - kaksi
tre - kolme
fyra - neljä
fem - viisi
sex - kuusi
sju - seitsemän
åtta - kahdeksan
nio - yhdeksän
tio - kymmenen

Sen efter 10 så lägger man bara -toista efter.
elva - yksitoista
tolv - kaksitoista
tretton - kolmetoista
osv..

Sen efter nitton blir det:
tjugo - kaksikymmentä
Då lägger man -kymmentä efter och det betyder typ "tio". Och vill man då säga t.ex tjugoett så smäller man bara på -yksi efter kaksikymmentä!

Så alltså:
tjugoett - kaksikymmentäyksi
tjugotvå - kaksikymmentäkaksi
tjugotre - kaksikymmentäkolme
osv..

Nu hinner jag inte skriva mer för jag ska gå i bastun! :)
Hyvää juhannusta!

Anmäl
2013-06-20 21:48 #22 av: Magi-cat

Toppen! Tack!Tummen upp

Hjärta"Let the dead rest and the past remain the past" (Picard)

Anmäl
2013-06-26 23:02 #23 av: jraz

Jag kan också hjälpa! Bor i Finland och pratar flytande finska men jag kan verkligen inte svenska Tyst men försökar mitt bästa.

Färgar på finska!

svart - musta

blå - sininen

brun - ruskea

grå - harmaa

grön - vihreä

orange - oranssi

rosa - vaaleanpunainen (="ljusröd")

purpur - purppura eller violetti

röd - punainen

vit - valkoinen

gul - keltainen

#14 "Dessutom hör jag sällan skillnad på 2 TT/KK eller 1 T/K. Det gör inte heller min kollega från goteborg"

det är svårt att förklara så gjorde jag en inspelning:

http://vocaroo.com/i/s1Dlx4kPuYGD

"ata, atta, aka, akka"

("akka" betyder "hagga", andra tre ord betyder ingenting Skämtar )

Anmäl
2013-06-27 06:26 #24 av: Magi-cat

Tack! :-)
jättebra!

Hjärta"Let the dead rest and the past remain the past" (Picard)

Anmäl
2013-06-29 15:20 #25 av: Candy123

Månaderna

Tammikuu= Januari

Helmikuu= Febroari

Maaliskuu= Mars

Toukokuu= Maj

Kesäkuu= Juni

Heinäkuu= Juli

Elokuu= Augusti

Syskuu= September

Lokakuu= Oktober

Marraskuu= November

Joulokuu= December

HundHUND-BLOGG (australian kelpie & golden)Glad

FörlägenInstagram @dundee_the_kelpie, @ceciliah_98 och @ciliskaninerNörd

Anmäl
2013-06-30 07:00 #26 av: Magi-cat

tack Candy!
Visst betyder månadernas namn också något? Som kesäkuu är sommarmånad har jag för mig.

Hjärta"Let the dead rest and the past remain the past" (Picard)

Anmäl
2013-06-30 13:50 #27 av: SENG

Kom ihåg att det e massa böjningar också :)

Anmäl
2013-06-30 13:50 #28 av: [Memento Mori]

#26 "Keskikesän yö" tror jag iaf. betyder "midsommarnatt" alternativt "högsommarnatt".Tyst

Anmäl
2013-06-30 13:56 #29 av: Magi-cat

Yö tyckte jag f.ö.är ett så vackert ord. Två mjuka vokaler efter varandra......yö.........

Hjärta"Let the dead rest and the past remain the past" (Picard)

Anmäl
2013-06-30 19:53 #30 av: jraz

#26 jo faktisktLer

tammikuu= ekmånad

helmikuu= pärlamånad

maaliskuu= markmånad

toukokuu= såddmånad

kesäkuu= sommarmånad

heinäkuu= gräsmånad

elokuu= skördmånad

syyskuu= höstmånad

lokakuu= jordmånad

marraskuu= dödmånad

joulukuu= julmånad

Anmäl
2013-08-25 13:55 #31 av: TheWhiteWolf

Så bra! Vill lära mig finska :)

Anmäl
2013-08-26 03:25 #32 av: [Lilla Fröken]

Lonkero är viktigt :)

Någon som vet en bra nybörjarkurs i finska? Det kunde vara kul att fräscha upp kunskaperna.

Jag försöker lära gubben uttala KAHVI, men det går bara inte! Tänk att många svenskar har så svårt att uttala det. Men kul är det :)

Trevligt med ett litet lexikon här! Månaderna har jag aldrig kunnat memorera, vet inte varför.

Anmäl
2013-09-01 20:36 #33 av: EllenAlicia

(Y) nu sk jag lära mig lite ord :D

Anmäl
2013-09-02 15:41 #34 av: Teabet

Min sambo börjar finska kursen den 12.9, som arrangeras på Finlandsinstitutet på Snickarbacken i Stockholm genom finska ambassad. Det lät väldigt lovande, så jag hoppas att det blir något av den kursen! Det blir spännande när han kommer hem med läxor! :D Jag är själv finsk men pratar svenska. Mest vill han lära för min pappas skull: han kan inte svenska eller engelska och sambon vet hur viktig min pappa är för mig, han skulle vilja prata finska med honom :)

Jag kan hålla er uppdaterad!

Anmäl
2013-09-02 19:15 #35 av: Shivah

Jag skulle kunna lägga till några fraser som kan vara ganska användbara när man besöker Finland och inte kan språket.

"en puhu suomea" - "jag talar inte finska"

"puhutko englantia?" - "talar du engelska?" (akta, finnars engelska är inte alltid förståeligt)

"puhutko ruotsia?" - "talar du svenska?" (vissa, som jag själv kan faktiskt tala svenska)

Anmäl
2013-09-02 19:36 #36 av: Tuulikki

Finns det någon som kan lära ut lite relations-ord?

t.ex
Isä - Pappa
Äiti - Mamma

fast pojk/flick-vän, kompis (finns det tex bästis, bästa kompis osv?)

Gulliga grejer som älskling, hjärtat, tycker om/älskar dig, komplimanger och liknande vore kul att lära sig också!Skrattar

♡ Sajtvärdinna på Naglar iFokus 

Anmäl
2013-09-02 19:53 #37 av: Shivah

sisko - syster 

veli - bror

poikaystävä - pojkvän

tyttöystävä - flickvän

kaveri, ystävä - kompis, vän

paras kaveri, bestis - bästa kompis, bestis

kulta, rakas, muru etc - älskling

sydän - hjärta

(minä) rakastan sinua - jag älskar dig

(minä) pidän sinusta - jag tycker om dig

(sinä) olet kaunis - du är vacker

(sinä) olet söpö - du är söt

(sinä) olet komea - du är stilig

(sinä) olet ihana - du är underbar

(sinä) olet hyvännäköinen  - du är snygg, ser bra ut

(hotti, kuuma, sexikäs - slangord för snygg, het)

Här var nu några uttryck som man kan använda.  





Anmäl
2013-09-02 20:10 #38 av: Tuulikki

Tack så mycket, Shivah!Blomma

♡ Sajtvärdinna på Naglar iFokus 

Anmäl
2013-09-04 22:06 #39 av: Miiiz

Hei minäkin haluu osallistuu = Hej, jag vill också delta! :) 

Nekande

Minä en = inte jag

Sinä et = inte du

Hän ei = inte hon/han

Me emme = inte vi

Te ette = inte ni

He eivät = inte dem

------------------------

Minä olen

Sinä olet

Hän on

Me olemme

Te olette

He ovat

----------------------

Sedan behöver man inte alltid heller stoppa Minä/sinä/hän osv före

Ex: 

Oletko tulossa? = Är du  påväg?  

Etkö olet vihanen? = inte är du väl arg? 

Emme saa tehä sitä! = Vi får inte göra det. 

Olen täällä. = Jag är här. 


Sedan tänkte jag en del roliga stav fel som kan komma. 

T.ex. Kissa = Katt om man skriver det med ett 's' Kisa blir det plötslig att betyda tävling. Samma sak med Kukka = Blomma, Kuka = vem ;) 


Sedan kanske lite slang också ibland kan det komma in handy också :) 

Mä = jag

Sä = du

Minäkin brukar förkortas till Mäki. Vilket roligt nog också betyder backe :) (Minäkin = Jag också) 

Alamäki = nerförsbacke. Ylämäki = uppförsbacke. 

Mäki on tulossa = Jag är också påväg. 

Säki = Du också

Meki = Vi också

Teki = ni också.  Detta har också en annan betydelse. 

Hän teki sitä = han gjorde det. 

Teki saatte syödää = Ni får också äta. 

Mun jätski (minun Jäätelö) = Min glass


Hej en annan greij läste att någon hade svårt med att veta om det skall komma två AA eller KK. Kanske jag kan hjälpa med det också. 

Ex. Mamma låter ju annnorlunda om du säger det med ett M. (Mama) Det blir liksom snabbare att säga. 

I finska är det många ord som får en annan betydelse om man glömmer en dubbel bokstav tex Pallo = Boll skriver man med bara ett L Palo blir det att betyda Brand. 

Kaasu = gas men så säger vi det lite snabbare Kasu. Så här har jag lärt mig med svenska också att förstå när det kommer två M eller två tt eller ck osv. 

Sedan en sista sak sedan skall jag inte terrorisera mera med min skolfinska :)  

Finska Y låter som svenska Y i uttalet. Men det blir ibland att när en finsk skall prata svenska så vill U bli Y tex Mun kan i misstag uttalas Myn.

En annan greij många med finska som modersmål missar på är just U och O eftersom det i svenskan finns U O och Å. Så Motor kan bli uttalat som måtår. Och U blir då som ovan skrivet Y. Men de som läser snabbt man nog läsa det som mon ist för mun på grund av att deras U och O uttalas annorlunda.

Minä halun oppii suomea = Jag vill lära mig finska. 

Och man får rätta mig om jag har fel har hållit på med bokföring i några timmar och kunde inte låta bli när jag såg denna grupp och tråd :) 





 



Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.